テレビ東京が誇る人気コンテンツの一つである【Youは何しに日本へ】!
バナナマンがMCで日本を訪れる外国人に密着しカメラマンが同行する密着型バライティです。
すでに2013年から続いている長寿番組で視聴率も健闘しており、ギャラクシー賞の第50回テレビ部門奨励賞も受賞したこともあるんです。
そんな番組の魅力の一つがワザと!?カタコトの日本語を操るボビーオロゴンさんのナレーションだったんですが。。。。
2020年5月に不祥事による交代劇がありました。
そこで今回の記事では
【Youは何しに日本へ】の新ナレーションは誰?日本語力や今後はどうなる!
についてシェアしていきます!
【Youは何しに日本へ】の新ナレーションは誰?
Youは何しに日本へがまだゴールデンタイムではないパイロット版からナレーションに抜擢されていたボビーオロゴンさん!
すでに日本居住が数十年だったにもかかわらず流暢でないナレーションが番組の雰囲気とマッチしていましたね。
実際にYouに密着するのはスタッフのみですが、ボビーのナレーションが番組の持ち味の一つでした。
ボビーのYOU何のナレーション好きだったのに😢#YOUは何しに日本へ
— しん (@shin12456789) May 16, 2020
ただ2020年にはDVの疑いでナレーションを降板になっており、新ナレーションを担当するのが
パックンことパトリック・ハーランさん!
もともとはお笑いコンビ「パックンマックン」での芸人スタートだったんですが、今やコメンテーターや声優のイメージが強いです!
ちなみに奥さんも日本人で、30年ほど日本に住んでいるのでナレーションは流石の安定感があります!
パックンはすでにYOUは何しに日本へ?でコーナー等ですでにナレーション担当していたのでボビーの代わりに順当に選ばれる形になっています
【Youは何しに日本へ】の新ナレーションの日本語力は?
アメリカ出身なので第一言語は当然英語である【Youは何しに日本へ】の新ナレーションのパックン!
その学歴はすごくまず出身の大学は世界を見渡してみても高学歴に入るハーバード大学でで比較宗教学という分野を専攻し卒業しています!
日本に来たきっかけとしては福井県での中高での英会話を教えるために1993年に来日しており数年ですでに日本語はペラペラになっていました。
すでに日本語使って
- NHK『英語でしゃべらナイト』
- ミヤネ屋のパネリスト
- 大学の客員教授
- あさちゃん
などマルチに活躍しておりある意味で日本人より上手に日本語を使っていますね!
【Youは何しに日本へ】のナレーション今後はどうなる!
5月28日(月)の放送分から新ナレーション担当がパックンになっている【Youは何しに日本へ】!
実はこのボビーオロゴンからのこの交代は正式なものではなく、急場を乗り切る暫定的な形なんです。
テレ東としてもボビーの件は急だったためにナレーション担当を1から差し替える時間がなかったんですね。
そこですでに実績があったパックンが番組を助けて問題なくナレーションをこなしています。
パックンが今後も続けて【Youは何しに日本へ】メインのナレーターになるのか現在のところはまだ未定になっています。
個人的にはボビーに復帰してもらいたい気もするんですが、やはりイメージが悪くなってしまったので交代ということにはなりそうです。
まとめとして
YOUは何しに日本へ?といえばボビーのナレーションが名物でしたが、2020年5月に変更になっています!
新ナレーションとしてはパックンが臨時で務めていますが、今後の展開がきになるところです。